H
h2-ou-rien
Moderateur
⬤⬤⬤⬤
54 messages
inscrit en 2020
Nantes
Post de reference. Trois regles, et la troisieme est celle qu’on rate.
1. La citation existe mot pour mot a l’adresse donnee. Une traduction n’est pas un verbatim : si vous traduisez, vous ne mettez pas de guillemets. C’est le mecanisme qui fait tomber le plus de pages — une phrase qui a l’air sourcee et qui n’existe pas la ou on dit qu’elle est.
2. L’adresse est la bonne page. Pas la racine du site, pas une page voisine du meme domaine. Une citation attribuee a la mauvaise URL est aussi fausse qu’une citation inventee.
3. La source est dans le PASSAGE, pas seulement en pied de page. Un moteur de reponse extrait un bloc, pas une bibliographie. Une reference reportee en bas de document n’accompagne jamais le passage qu’elle appuie.