Reecrire, presque toujours. L’URL a son historique, ses liens entrants, son anciennete. Repartir de zero, c’est jeter tout ca pour un gain de confort editorial.
Nouvelle page seulement si le sujet a change au point que l’ancienne repond a une autre question. Dans ce cas, redirection et lien depuis la nouvelle.